強化語言優勢 穩平台作用
澳門發展需緊貼國家戰略規劃,既要追趕經濟多元化目標,也要積極建立“一中心,一平台”優勢。隨着近年越來越多內地企業看準澳門平台優勢,“借船出海”,打開葡語系國家市場,澳門必須強化自身能力,特別是語言優勢以鞏固應有地位。
葡語是本澳官方語言之一,但現時的普遍心態仍較着重英語能力,葡語未能在日常對話上廣泛流通。縱使目前報讀葡語課程的學生人數一直增長,但由於雙語人才需求過大,人才缺口難在一時三刻消除。為做好雙語人才培訓,早前政府表明,未來將進一步強化相關人才培訓,從經費投入、海外升學,以及向在澳開設葡語科的學校提供支援等多方面着手,希望創設更好的學習環境,培訓更多優秀語言人才。
雙語人才的價值,從營商角度看最明顯。以MIF為例,每年場內都預設展位讓葡語系國家來澳參展,商品、服務種類繁多,品種包羅萬有,一直是商家尋找機會的好時機。
但有商家反映,葡語系國家展商場內欠缺人流,不排除因為入場觀眾不諳葡語,現場又未有配備足夠的翻譯人員駐守為雙方翻譯,行過路過甚或過門不入者居多,錯失深入交流的機會。
澳門要鞏固“一平台”定位,需要有實在的語言優勢及成績。首要先解決本澳雙語人才、三語人才缺口,尤其是在社會上需營造學習語言的氛圍,吸引更多人主動學習。
除可提前在中小學階段設立葡語課程,讓居民了解雙語人才的發展前景及優勢,政府可撥出專項學習基金,讓有意學習或進修葡語的人士,透過參與課堂增強語言能力。通過考核評估者更可獲得獎勵學習機會,例如出國進修等,創造更大的學習誘因及發展前景。
澳門定位獨特,只要在教育政策及獎勵方式上下更大決心,改變社會不重視葡語的心態,積極創設語言環境,把葡語融入到日常生活中,澳門才能把“一平台”角色發揮好。
春 耕